Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
necesito algo para comer.
i need to get something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para comer
what to eat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para comer.
para comer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿querés algo para comer?
do you want something to eat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te traje algo para comer.
i brought you something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apenas tuvieron algo para comer.
they barely had anything to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella misma le dio algo para comer.
she herself gave him something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mujer, ¿tienes algo para comer?
“woman, do you have anything to eat?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom salió a buscar algo para comer.
tom went out to look for something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que quiero ahora es algo para comer.
what i want now is something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta los pueblos más pobres tienen algo para comer.
even poorest peoples have something to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.
i'm hungry, so i'm going to get something to eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás tenga incluso su propia población algo para comer.
there is then just a chance that the local population of romania will be given something to eat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1jimmy estaba buscando algo para comer después de la escuela.
1jimmy was looking for a snack to eat after school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando uno siente hambre, empieza a buscar algo para comer.
when one feels hunger, he begins looking for something to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encontrarás diferentes rincones donde podrás disfrutar de algo para comer.
there are plenty of spots here to get something to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podrá comprar algo para comer y algunos recuerdos (souvenirs).
you will be able to get yourself a bite to eat and perhaps buy some souvenirs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo entonces ella tiene dinero para comprar algo para comer ese día”.
then she has money to buy food for the day.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?
i'm very hungry; where can i find something to eat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cocinando algo para comer, empece a recordar el ultimo sueño que tuve con mi hijo en
started remembering the last dream that i had with my son on january 7th and a bell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: