Você procurou por: buscarv (Espanhol - Inglês)

buscarv
vlookup

Índice, buscarv, buscarh.
index, vlookup, hlookup.

=buscarv( a1; d1:e100; 2)
=vlookup(a1; d1:e100; 2)

Índice, buscarv, coincidir, buscar.
index, vlookup, match, lookup.

buscarv, coincidir, buscar, elegir, buscarh.
vlookup, match, lookup, choose, hlookup.

véase buscarv; sólo se intercambian filas y columnas.
vlookup (cols and rows are exchanged)

sin duda, las funciones de excel más famoso y efectivo es buscarv.
no doubt, the most famous and effective excel functions is vlookup.

para eliminar esta barrera por lo menos en relación con buscarv, que la explicación.
to remove this barrier at least in relation to vlookup, let the explanation come.

=buscarv( valor_buscado;matriz;índice;ordenado)
=vlookup(lookup_value;table_array;col_index;sort order)

esto afecta, por ejemplo, a las funciones de bases de datos, buscarv, buscarh y hallar.
this relates, for example, to the database functions, vlookup, hlookup and search.

un uso muy común de buscarv es cuando usted tiene una lista de la célula de identificación de las siglas y sus células.
a very common use of vlookup in telecom is when you have a cell id list of acronyms and their cells.

pero en la práctica, se utiliza la función buscarv en tablas enteras con sólo arrastrar la fórmula y la propagación de las líneas correspondientes.
but in practice, we use the vlookup function in whole tables by simply dragging the formula and propagating the corresponding rows.

y otra tabla de la oss, y sólo el id de los kpi y la célula. con buscarv, que transforma su mesa en algo mucho más fácil de leer.
and another table from the oss, with only the kpis and cell id. with vlookup, you transforms your table into something much easier to read (customized).

al contrario que con buscarv y buscarh, el vector de comparación y el vector de resultado pueden estar separados espacialmente; no es necesario que estén situados el uno junto al otro.
as opposed to vlookup and hlookup, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent.

en nuestro caso, escribir "= v" tiene una lista de funciones con la letra v. doble clic con el ratón en la función buscarv, y están listos para configurar nuestra función.
in our case, typing "= v" shows a list of functions with the letter v. double click with the mouse in vlookup function, and are ready to configure our function.

\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scpage_calc_btn_regex\"\>especifica que se habiliten las expresiones regulares en búsquedas y en comparación de cadenas de caracteres.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"calc\"\> está relacionado con las \<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"funciones de base de datos\"\>funciones de base de datos\</link\>, y con buscarv, buscarh y hallar. \</caseinline\>\</switchinline\>
\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scpage_calc_btn_regex\"\>specifies that regular expressions are enabled when searching and also for character string comparisons.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"calc\"\> this relates to the \<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\"\>database functions\</link\>, and to vlookup, hlookup and search. \</caseinline\>\</switchinline\>