Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la entrada de buques
entrance of the ships
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la entrada de toronto:
toronto entrance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la entrada de la cocaína
cocaine entryway
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la entrada de sontecomapan.
before entering sontecomapan, turnoff to east, 10 miles from catemaco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especialmente graves eran las restricciones relativas a la entrada de pacientes y de personal médico en israel.
particularly grave were the restrictions regarding the entry of patients and medical staff into israel.
francia limita la entrada en su territorio al petróleo bruto y a los productos importados de determinados terceros países.
france has limitations on the entry into its territory of crude oil and products imported directly from non-community countries.
ahora cada vez más "clubes" especiales en los ee.uu. que sólo permiten la entrada de los que pueden mostrar un certificado médico.
now growing special "clubs" in the us that only let in those who can show a medical certificate.
satisfacción para la frase de tar que excluyó los límites a la entrada de los barcos de crucero
satisfaction for the sentence of the regional administrative court that has cancelled the limits to the income of the ships from cruise
edición de registro, entrada de precios fijos y viajes cancelados, viajes de pacientes de diálisis o correcciones de turnos.
logged editing, entry of fixed price and cancelled trips, patient or dialysis trips, shift corrections