Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depende de ti
it's up to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
depende de ti.
depende de ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo depende de ti
everything depends on you
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eso depende de ti.
eso depende de ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso depende de ti!
that’s up to you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "todo depende de ti."
it’s the heart and soul of hands-off management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como dije: depende de ti.
como dije: depende de ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡depende de ti descubrirlo!
it’s up to you to find it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡depende de ti, cariño!
it’s all up to you, honey.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la decisión depende de ti.
it's up to you to decide.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r10 si, eso depende de ti.
a10 - yes. that’s up to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therry: eso depende de ti.
therry: that depends up to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de ti,” le dijimos.
it's up to you," we said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
depende de ti de que así sea.
it is up to you to make it so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora depende de ti, emmet.
to you, emmet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respuesta: no. eso depende de ti
answer: no. it is up to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de ti terminar el trabajo.
it is up to you to finish the task.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# 3 pensar que todo depende de ti
#3 thinking that everything depends on you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depende de ti determinar qué canción es.
it’s up to you to determine which song it is.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en verdad, la acción depende de ti.
the action, truly, is up to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: