Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mi cielo
hello my heaven
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, mi hijo.
- of course, dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡es mi cielo!
– and i !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nada mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias mi cielo
buongiorno tesoro mio
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como estas, mi cielo
how was your day
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi cielo, mi cielo,
and if they steal my eyes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿está claro mi amigo?
is that clear enough, snoopy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi cielo mar e sol
you are my sky, sea and sun
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi cielo azul, mi horizonte
my blue sky, my horizon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas mi cielo bello
te amo my beautiful sky
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
súper bien mi cielo y tu ?
my heaven and you very well
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el suelo estaba en mi cielo
the ground was in my sky
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo mas mas te extraño mi cielo mi vida
i miss you the most, my dear, my life
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero quisiera poner en claro mi posición.
i should like, however, to make my position on this matter quite clear.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
claro, mi segundo deseo, el número dos.
right, my second wish, number two.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, mi trabajo se afeó pero sucedió otra cosa.
of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi cielo, mi luna, y todos mis estrellas
is my sky, my moon, and today my stars
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ese agujero en mi cielo y esto no es un examen
and i like a conversation but this one's an examination
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: