Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you
Última atualização: 2015-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, yo iré.
sure, i’ll be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– claro, amiguito, yo te creo.
of course, i believe you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, yo simulo.
of course, i'm putting on an act.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo lo que te enseño".
for what i’m teaching you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claro, yo tengo pecado.
"of course i have sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero recuerda lo que te enseño
but remember what it taught you
Última atualização: 2011-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres, te enseño ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, yo no sé, tú sabes.
'course, i don't know, you know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
if you teach me your language, i teach you mine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(siendo claro yo no aguanto mas)
(for myself)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no. claro. yo puedo hacer eso.
no, no. sure. i can do that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablando claro, yo creo que esto es inadmisible.
to be perfectly honest, i find this unacceptable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
usted podría decir, "claro, yo sé que te sientes desilusionado.
you could say, "sure, i know you are disappointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claro, yo podría haber ofrecido por $ 0,99.
sure, i could have offered it for $0.99.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te enseño a pescar comerás durante toda tu vida.
if i teach you to fish you eat for a lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ser claro: yo he hecho recompras de acciones.
i want to be clear: i’ve done stock buybacks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, yo podría tener mucho más éxito si decidiese callarme.
for sure, i could be far more successful once i choose to be silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro, yo lo hacía de corazón y los oyentes recibían ese sentimiento.
i had put my whole heart into my broadcasts, and my listeners were receiving my messages with the same kind of enthusiasm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: