Você procurou por: coatlicue (Espanhol - Inglês)

"coatlicue.
"coatlicue.

"coatlicue or how to write the dismembered body.
"coatlicue or how to write the dismembered body.

coatlicue era «la de la falda de serpientes».
and to it, the "cords of the plan" were extended from the sphinx.

* dorsfuhrer, c. "quetzalcoatl and coatlicue in mexican mythology.
* dorsfuhrer, c. "quetzalcoatl and coatlicue in mexican mythology.

"it occurs to me i am the creative/destructive goddess coatlicue.
"it occurs to me i am the creative/destructive goddess coatlicue.

"from coatlicue to guadalupe: the image of the great mother in méxico.
"from coatlicue to guadalupe: the image of the great mother in mexico.

"from llorona to gritona: coatlicue in feminist tales by viramontes and cisneros.
"from llorona to gritona: coatlicue in feminist tales by viramontes and cisneros.

allí se albergaron también las esculturas de la coatlicue y la piedra del sol, lo que inició la tradición museográfica en méxico.
there they also sheltered the sculptures of coatlicue and the sun stone which would begin the tradition of constructing museums in mexico.

"ekphrasis and cultural discourse: coatlicue in descriptive and analytic texts (representations of the aztec earth mother goddess).
"ekphrasis and cultural discourse: coatlicue in descriptive and analytic texts (representations of the aztec earth mother goddess).

al llegar, coatlicue ya había traído al mundo al dios de la guerra huitzilopochtli, que entonces les hizo frente, degolló a coyolxauhqui, arrojando el cuerpo por la pendiente, despedazándolo.
when they arrived at the coatepec, coatlicue had already given birth to huitzilopochtli in full war armor, who decapitated coyolxauhqui, throwing her body down the hill, smashing it into pieces.

las antiguas esculturas acaban por convertirse , como pasó con la coatlicue en el proyecto mural a nuestros dioses, en un sistema figurativo capaz de admitir una lectura interiorizada de la experiencia histórica, en símbolo de una realidad profunda a la vez nacional y personal.
the ancient sculptures eventually become”, as happened with the coatlicue in the mural project to our gods, “a figurative system capable of supporting an interpretation of the historical experience from within, a symbol of profound reality that was at the same time national and personal”.

en algunas otras obras es posible encontrar la huella del lado más oscuro del méxico antiguo. a lo largo de su extensa carrera gerzso ha traducido en más de una ocasión el recuerdo de la poderosa leyenda de esa deidad terrible que tanto llamara la atención de los surrealistas: la coatlicue.
in still others, there is the memory of the darkest side of old mexico. during his long working career, gerzso has more than once translated the memory of the powerful legend of that terrifying deity that so much engaged the interest of the surrealists, coatlicue.

* klein, cecelia f. "a new interpretation of the aztec statue called coatlicue, 'snakes her skirt,'" "ethnohistory" 55(2):229-250.
* klein, cecelia f. "a new interpretation of the aztec statue called coatlicue, 'snakes her skirt,'" "ethnohistory" 55(2):229-250.