Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colinas del sureste.
southeastern hills.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las colinas del hermitage
the hills of the hermitage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colinas del extremo oeste
far western hills
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no incluye las colinas del sur de maentwrog.
it does not include the hills to the south of maentwrog.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verdaderos pasos subiendo las colinas del tiempo.
true footsteps up the hills of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el distrito que está situado en las colinas del fichtelgebirge.
==geography==the district is located in the hills of the fichtelgebirge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las colinas del monte erice, trapani, esta vid se cultiva a...
on the rolling hills of mount erice, trapani, this vine is...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenidos a nuestro consultorio ubicado en la colinas del sur de la bahía.
welcome to our office nestled in the hills of south bay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el castillo está situado en las verdes colinas del transdanubio y soleados viñedos.
the castle is located in the green hills of transdanubia and sunny vineyards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el paisaje somontano y de colinas del cuneese está caracterizado por este árbol amigo.
the hilly terrain of the cuneo foothills has for centuries been covered by this kindly tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50. la ruta original del muro de separación habría incluido las colinas del sur de hebrón.
50. the original route of the separation wall would have included the south hebron hills.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la villa goza de una espléndida vista de las colinas del mugello y de la campiña circundante.
the villa has a stunning view over the mugello hills and the surrounding countryside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciclismo trata de completar el juego con los golpes y las colinas del otro lado de forma segura.
biking try to complete the game using the bumps and hills across safely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada uno de esos puestos fué construido aplanando las colinas del lugar y están unidos entre sí por caminos.
each of these posts was built after flattening the hills there and are linked by roads each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta ciudad antigua estaba parada en un acropolis en las colinas del montaje pangaion en el banco izquierdo del río.
this ancient town stood on an acropolis on the foothills of mount pangaion on the river's left bank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: oxfam distribuyó alimentos, junto con el pma, en la zona de las colinas del mar rojo del sudán.
:: oxfam distributed food with wfp in the red sea hills area of the sudan.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imponente edificio del lado de la ribera de pest del danubio, fácilmente visible desde las colinas del castillo y de géllert.
captivating building on the pest side of the danube, clearly visible from gellèrt and castle hills. emblematic budapest landmark
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colina del cieloconstellation name (optional)
hill of sky
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la colina del castillo ha sido habitada desde el neolítico.
==prehistory==the castle hill has been inhabited since the neolithic period.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la otra dirección se encuentra la verde colina del montjuic.
in the other direction there is the gorgeously green montjuic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: