Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿como se atreve señor?
what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se atreve.
he dare not do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡cómo se atreve!
and how exactly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿cómo se atreve?
– really?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién se atreve?
anyone up for it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si alguien se atreve
if anyone should dare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..lo que no se atreve
... which is clearing the space,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella… usted se atreve…
she… is daring you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maestro - ¡cómo se atreve!
teacher how dare you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, nadie se atreve.
well, no one durst . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– cómo se atreve a verlas.
– how dare yöu look at them?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo se atreve a pararme!
how dare he stop me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que se atreve a dirigirse
who dares to speak to humankind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se atreve a hacer nada.
i have to see you right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted no se atreve a hablar
you are often asked to repeat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie se atreve ya a decidir.
no one dares to make a decision anymore.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nadie pregunta; nadie se atreve.
no one asks; no one dares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que nadie se atreve a intentarlo.
so no one even dares to try.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo piense tanto. ¿se atreve?
will you dare to give yourself a try?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que se atreve a mirar en silencio
who dares look on in silence—
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: