Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿con quién está el fsln?
which side are you on?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿quién está ahí?
- what did he ask you for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿con quién está hablando ella?
who is she speaking to?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quién está conectado
who is online
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quién está hablando.
whom you are talking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién está equivocado?
who is mistaken?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿con quién está hablando, guillaume?
who are you talking to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no veo con quién está conversando tom.
i can't see who tom is talking to.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y con quién está el crío ahora?
who's taking care of the kid now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién está enterrado aquí?
who’s buried here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿con quién está firmando david moyes?
who is david moyes signing? — dizzy corleone (@odd_dizzy) january 15, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digamos rothschild , ¿con quién está alineado?
let’s say, rothschild: who is he aligned with?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quién está compartiendo leche? :
who’s sharing milk?:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me pregunto dónde está tom y con quién está.
i wonder where tom is and who he's with.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama - este señor no sabe con quién está hablando,
nanny this gentleman doesn’t know who he’s talking to,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrese de que conoce con quién está haciendo negocios
make sure you know who you are doing business with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él termina preguntando qué pasaría si su equipo descubre con quién está emparentada.
he ends up asking what would happen if her team found out who she is related to.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una gran parte de la creación de su email es saber con quién está hablando.
a large part of creating your email is knowing who you are speaking to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las personas que deseen participar en un programa deben saber con quién está tratando.
individuals who would like to participate in a program should know who they are dealing with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿con quiénes está usted más de acuerdo?
who are you more likely to agree with?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: