A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiene que hacer por fin algo al respecto, espero que en la cumbre de copenhage.
withdrawn the original amendment and is putting for ward simply one amendment which would remove this indent no 2 from committee type 11(a) to committee type i.
desgracia damente, tras el referendum, en copenhage pasó algo totalmente contrario al diálogo y a la democracia.
sadly, something happened in copenhagen after the referendum which flew in the face of dialogue and democracy.
ahora que el consejo opina que croacia cumple los criterios de copenhage, las negociaciones pueden comenzar a principios de 2005.
now that the council believes that croatia meets the copenhagen criteria, negotiations can begin early in 2005.
sí, como la sirena esculpida en piedra que le da fama al puerto de copenhage, en dinamarca, en el mar báltico.
yes, like the stone-sculpted siren that is so famous in the copenhagen port of denmark, in the baltic sea.