Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comeré cuando llegue a casa.
i'll eat lunch when i get home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te llamaré cuando llegue a casa.
i'll give you a call when i get home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡te llamaré cuando llegue a casa!
i'll call you when i arrive home!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando llegue a casa, casi no dormí.
when i went home, i could hardly sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando llegue a la ciudad busque la casa do artesão
when you get to the town, find casa do artesão (handicrafter house).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te las envio por mail cuando llegue a casa.
thank you for the kind words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a lamer ese cono bien cuando llegue a casa
that cone will be fine when i get home.
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se le recomendará que descanse cuando llegue a casa.
you will be encouraged to rest when you are home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegue a denny way, gire a la derecha.
when you get to denny way turn right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las responderé cuando llegue a ellas.
i will answer them when i get there.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué hago cuando llegue a la ciudad de destino?
what do i do on arrival in the destination city?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acciones naranja cuando llegue a china.
orange actions when it comes to china
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando llegué a casa,
and when i got home,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a hacer los deberes esta tarde cuando llegue a casa.
i am going to do my homework when i get home this afternoon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo será el reino de dios cuando llegue a la tierra?
what will the kingdom of god be like when it arrives on earth?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a hacer la tarea a la tarde cuando llegue a casa.
i am going to do my homework when i get home this afternoon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(j) ¿qué le va a pasar cuando llegue a la 3ª?
(laura) what is the original reason for the presence of the energy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegue a la última ficha, el botón de denominará crear.
if you are on the last step, this button becomes create.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegue a esta ciudad que lo entenderás por qué le pusimos la casa que será el anfitri...
when you arrive in this town, perhaps for the first time, you’ll understand why we gave the n...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continúe moviéndose y caminando una vez que llegue a la casa.
keep moving and walking once you get home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: