A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la única licencia de extracción en el país la tiene la estadounidense commerce group corp. para su mina san sebastián en el oriental departamento de morazan, que podría tener reservas de hasta 1.5 millones de onzas de oro.
the only extraction license in the country is held by the u.s.-based commerce group corp. for its san sebastian mine in the eastern department of morazan, which could hold over 1.5 million ounces of gold reserves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un negocio que está creciendo con rapidez y cientos de tiendas, super cheap auto group (scag) identificó la necesidad de contar con un proveedor de seguridad nacional e internacional que pudiera crecer junto a ellos.
with a rapidly growing business and hundreds of stores, super cheap auto group (scag) identified the need for a national and international security provider that could grow with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 9 de agosto pasado, el centro internacional de arreglo de diferencias relativas inversiones (ciadi), denegó a la empresa minera commerce group corp. la solicitud de prórroga para poder seguir demandando al estado salvadoreño.
on august 9th the international centre for settlement of investment disputes (icsid) denied an extension request by the mining company commerce group corp to continue its suit against the salvadoran government.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the conqueror group corp. s.a. es una firma inscripta en el registro público de comercio de asunción, paraguay y se encuentra sometida y amparada por la legislación paraguaya,no obstante sus estatutos le permiten un campo de accion internacional,en caso de que asi lo precisen sus clientes.
the conqueror group corp. s.a. is a firm registered with the public registry of commerce in asunción, paraguay and is subjected to and based on the paraguayan legislation. however, its bylaws allow it an international field of action, in case it is so required by its clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 16 de marzo de 2009, la "joint venture" de empresas estadounidenses commerce group corp. y san sebastian gold mines inc. (commerce/sanseb) presentaron una notificación de arbitraje dentro del tratado de libre comercio entre república dominicana, centroamérica y estados unidos (cafta) contra el gobierno de el salvador por no renovar los permisos de la mina de oro y plata san sebastián, cerca de santa rosa de lima, departamento la unión, a unas 12 millas de la frontera con honduras.
on march 16, 2009 a joint venture of american companies, commerce group corp. and san sebastian gold mines, inc. (jointly - commerce/sanseb), filed a notice of intent to file claim under the central american free trade agreement (cafta-dr) against the government of el salvador for not renewing their permit to mine gold and silver at the san sebastian gold mine near santa rosa de lima in the department of la unión in el salvador, approximately 12 miles from the honduran border.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.