Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estar atento !!
attention !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes estar atento de los carteristas.
be on your guard against pickpockets.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes estar loco.
you must be crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes estar atento, abierto, confiado y
stay alert, open, confident and optimist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes estar ocupado
send me your foto my love
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debes estar bromeando.
you must be kidding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
debes estar cansado !
you must be tired!
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¡debes estar ciega!"
"you must be blind!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu debes estar bromeando
you must be joking!
Última atualização: 2014-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no debes estar avergonzado:
you should not be ashamed:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que debes estar equivocado.
i think you must be mistaken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en general, debes estar atento a las siguientes indicaciones:
in general, you should be aware of the following instructions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡también debes estar esperando!"
you must also be waiting!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
debes estar preparado para ellas.
be ready for them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. debes estar alerta siempre.
10. always be alert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debes estar alerta sin ser agresivo
be vigilant without being aggressive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se supone que debes estar aquí.
you're not supposedto be here.
Última atualização: 2016-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es genial, ¡debes estar entusiasmado!
oh, that’s great. you must be thrilled!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debes estar registrado para ver los detalles
1 you must be logged in to see more details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
debes estar lleno de amor y confianza.
be filled with love and trust.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: