Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las dosis iniciales justo después del trasplante estarán generalmente dentro del intervalo de
initial doses just after transplantation will generally be in the range of 0.075 – 0.30 mg per kg body weight per day
controlará a la paciente hasta que los valores anómalos vuelvan a estar dentro del intervalo normal.
·until the abnormal values have reverted to normal
en ambos estudios los tumores fueron observados dentro del intervalo de 3 meses de administración del medicamento.
in both studies, tumours were observed within 3 months of dosing.
la concentración de la solución final de bevacizumab debe mantenerse dentro del intervalo de 1,416,5 mg/ml.
the concentration of the final bevacizumab solution should be kept within the range of 1.4-16.5 mg/ml.
por consiguiente, las concentraciones mínimas de sirolimus que están dentro del intervalo terapéutico habitual pueden producir niveles subterapéuticos.
as a result, sirolimus trough concentrations that fall within the usual therapeutic range may result in sub-therapeutic levels.