Você procurou por: deudor acreedor (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

deudor acreedor

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

dirección del deudor/acreedor:

Inglês

debtor’s/creditor’s address:

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

 ingresos del deudor/acreedor

Inglês

 income of the debtor/creditor

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

deudor hipotecario y acreedor hipotecario

Inglês

chargor and chargee

Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la dirección del deudor o del acreedor;

Inglês

the address of the debtor or of the creditor;

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

deudor y acreedor (como instrumentos financieros)

Inglês

debtor and creditor (as financial instruments)

Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ayudar a localizar al deudor o al acreedor;

Inglês

to help locate the debtor or the creditor;

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

país de residencia del deudor o del acreedor no residente

Inglês

country of residence of the non-resident debtor or creditor

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

b) ayudar a localizar al deudor o al acreedor;

Inglês

b) to help locate the debtor or the creditor;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

relaciones de acreedor y deudor

Inglês

relationships between creditors and debtors

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

acreedor y deudor (principal)

Inglês

obligee and principal

Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

reclasificar los saldos deudor/acreedor en cuentas por cobrar/por pagar.

Inglês

reclassify credit/debit balances in receivables/payables

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

protección de los acreedores y del deudor

Inglês

protection of creditors and the debtor 72-78 17

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

un estado puede ser creado para un solo deudor/acreedor con facturas y pagos hechos

Inglês

a statement can be created for a single debtor/creditor with invoices and payments made

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

 patrimonio del deudor/acreedor, incluida la ubicación de los bienes del deudor/acreedor

Inglês

 assets of the debtor/creditor, including the location of the assets of the debtor/creditor

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el acreedor y los deudores 7:41-43

Inglês

creditor and the debtors 7:41-43

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

1. un acreedor y un deudor de alimentos; o

Inglês

(1) a maintenance creditor and a maintenance debtor; or

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es un deudor, acreedor, guardián, pupilo, empleador, empleado, director o agente de una de las partes;

Inglês

is a debtor, creditor, guardian, ward, employer, employee, principal or agent of a party;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

(2) la consulta por un acreedor con el deudor; o

Inglês

(2) the consultation by a creditor with a debtor; or

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sin perjuicio del artículo 13, el acreedor y el deudor podrán:

Inglês

notwithstanding article 13, the creditor and the debtor may:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ni lastimar, ni alarmar siquiera, debe un deudor necesitado a sus acreedores.

Inglês

a needy debtor must not offend or even alarm his creditors.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,589,381 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK