Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ello se debe a que el salario de una secretaria en un banco de inversión guarda una relación con el del director de inversiones.
the intensity oftraining incidences may also vary among different industrial sectors.
dominique de crayencour, director de asuntos institucionales y jefe de la oficina de bruselas del banco europeo de inversiones (bei)
dominique de crayencour, director of institutional affairs and head of brussels office of the european investment bank (eib)
kenneth french es director de dimensional fund advisors en santa mónica, california y también trabaja allí como consultor y jefe de la política de inversiones.
french is a board member of dimensional fund advisors in austin, texas, where he also works as consultant and head of investment policy.
actual directora de inversiones del zurich insurance group; miembro del comité ejecutivo del grupo
april 2010-present zurich insurance group, group chief investment officer; member of group. executive committee.
170.151 continuar la renovación de la infraestructura de las prisiones, particularmente en el contexto del plan director de inversiones para el sistema penitenciario (marruecos);
170.151. continue the restoration of the prisons' infrastructure, particularly in the context of the master plan for investment in the system of prisons (morocco);
e i director de inversión actúa como representante legal del consorcio en las relaciones entre éste y la comisión.
the lead investor acts as legal representative of the syndicate in relations between the syndicate and the commission;