Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la pregunta
the question
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
la pregunta:
the first image
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pregunta era
the whole question was,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la pregunta.
to question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pregunta de:
the question asked for :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– la pregunta es,
– right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres hombre o mujer disculpa la pregunta
you're a man or a woman. excuse me.
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pregunta imposible
the impossible question, p 63
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
contesta la pregunta,
answers the question,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pregunta-respuesta.
the question-answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿responde la pregunta?
did it answer the question?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disculpa la demora pero estaba ocupado
inglés
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola rosa, disculpa la demora, pero ahora no
but although the introductory
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disculpa, la página requerida no pudo ser encontrada.
apologies, but the page you requested could not be found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además de una disculpa, la denunciante reclama una indemnización de 7 millones de zlotys.
apart from an apology, she also demands a sum of 7 million pln by way of compensation.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otros apreciaron la disculpa, la consideraron un gesto inusual entre los periodistas italianos.
others appreciated the apology, deeming it an unusual gesture amongst italian journalists.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disculpe la interrupción.
i am so sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disculpe la mala letra.
excuse my bad writing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no imagine que ninguna debilidad, ninguna carencia natural de entendimiento en ella, disculpa la insensible crueldad que usted mostró.
do not think yourself excused by any weakness, any natural defect of understanding on her side, in the wanton cruelty so evident on yours.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, disculpe la demora en contestarle.
please, come to my graduation party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: