Você procurou por: donde puede el pasajero comprar su boleto (Espanhol - Inglês)

usted puede comprar su boleto aquí en el mostrador si no lo ha comprado previamente en línea.
you can buy your ticket here at the counter if you have not bought it ahead on-line (recommneded in high season).

asegúrese de llegar a la estación con tiempo para que pueda estacionar su auto y comprar su boleto.
be sure to arrive at the station early so that you have time to park your car and purchase your ticket. if ticket agent is not at the station when you board, you can buy a ticket on the train from a conductor without penalty, or you can buy a ticket on your android or smartphone with a ventra account.

no olvide que con la compra del pasaporte no se incluye el transporte, con la cual en la misma estación deberá comprar su boleto.
do not forget that the pass do not include transport. you should buy the transport ticket in the same station.

ahora es posible jugar el juego en línea superenalotto. juega en línea desde cualquier parte del mundo. haga clic aquí para comprar su boleto de la lotería superenalotto.
it is now possible to play the superenalotto game online. play online from anywhere in the world. click here to buy your superenalotto lottery ticket.

ahora es posible jugar el juego de euromillones en línea. juega en línea desde cualquier parte del mundo. haga clic en el enlace de abajo para comprar su boleto de la lotería euromillones.
it is now possible to play the euromillions game online. play online from anywhere in the world. click on the link below to buy your euromillions lottery ticket.

el viaje en autobús a tamarindo hace varias paradas y tarda aproximadamente 7 horas. como se trata de un servicio público, las reservas no están disponibles y usted debe comprar su boleto de personal tan pronto como sea posible.
the bus ride to tamarindo makes several stops and takes approximately 7 hours. as this is a public service, reservations are not available and you must purchase your ticket personally as early as possible.

también tienen un objeto expuesto del naufragio de 1.3 millones de galones donde puede el equipo de submarinismo zambullirse con tiburones, rayos, tortugas de mar verdes y pez sierra.
they also have a 1.3 million gallon shipwreck exhibit where you can scuba dive with sharks, rays, green sea turtles and sawfish.

el certificado de eficiencia energética informará de dónde puede el propietario o inquilino obtener información más detallada acerca de las recomendaciones del certificado.
the energy performance certificate shall provide an indication as to where the owner or tenant can receive more detailed information regarding the recommendations given in the certificate.

el premio para el sorteo de la lotería de esta noche es una masiva $ 100.000.000 ! haga clic en el enlace de abajo para comprar su boleto de la lotería powerball. juega en línea desde cualquier lugar.
the jackpot for tonight's lottery draw is a massive $ 100,000,000 ! click on the link below to buy your powerball lottery ticket.

recuerde que cualquier persona puede tocar la france loto en línea y no importa en qué lugar del mundo en que vives! haga clic aquí a visitar a nuestro servicio de internet preferido agente de billete de lotería para comprar su boletos de loto francia hoy!
remember that anyone can now play the france loto online and it does not matter where in the world you live! click here to visit our preferred internet lotto ticket agent to buy your france loto tickets today!

ayusyha khanna en pak tea house sostiene que si pakistán verdaderamente quiere llevar su potencial hasta donde pueda el desempeño económico, entonces debería adoptar el secularismo para crear una atmósfera de paz.
ayusyha khanna at pak tea house argues that if pakistan truly wants to realize its potential as far as economic performance is concerned, then it should adopt secularism to create an atmosphere of peace.

pero también surge la pregunta sobre ¿dónde puede el gobierno encontrar esta suma considerable, si el presupuesto nacional anual es de sólo 9 mil millones de dólares?.
however one might ask where the government expects to find such a considerable sum knowing that the annual national budget amounts only to 9 billion dollars.

de igual forma, si el participante tiene más de una persona que lo acompaña, esta persona deberá comprar su boleto a precio regular. para asistir a la ceremonia de clausura es necesario que cada persona (participante y acompañantes) compre su boleto, ya que estos no están incluidos ni en el pase de la conferencia ni en el paquete de acompañante.
please note that this ticket was specially conceived for the conference companions and that it will not allow access to a reserved seat at the opening ceremony. also, if you have more than one companion, these people will need to buy individual tickets at regular price. finally, if you and your companion will like to participate in the closing ceremony, you must purchase regular tickets because neither the conference registration fee nor the companion package include closing ceremony tickets.

de ellas, muchas se conservan en la actualidad, enriqueciendo la arquitectura y la cultura local. dignas de admiración son: la catedral de nuestra señora de la purísima concepción (1819), el teatro tomás terry y el palatino, que se considera el más antiguo de todos. en la actualidad esta área concentra distintas instalaciones de tipo cultural donde puede el visitante disfrutar del arte y la música locales.
many of them are still preserved today and enrich local architecture and culture. worth-admiring are the catedral de nuestra señora de la purísima concepción (1819), tomás terry theater, and the palatino, the latter considered the oldest of all. nowadays, this area concentrates several cultural facilities where the visitor can enjoy local art and music.