Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿el coche tiene aire acondicionado?
does the car have air conditioning?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el coche
the car
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
el coche.
okay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el coche no tiene aire acondicionado.ventilación
the car doesn't have air conditioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el coche
by car:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el coche que te alquilé tiene un problema.
the car i rented from you has a problem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el coche de tom tiene 100 caballos de fuerza.
tom's car has 100 horsepower.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿usas el coche?
do you need to use the car
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chocó con el coche mi novio tiene _____ azules.
suitcase i often take a _ _ _ _ _ _ of water with me when i go out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"examinar el coche.
“examine your car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿quieres el coche?
when can you have the $1200?
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el uso de biodiesel para su coche tiene muchas ventajas:
using biodiesel for your car has many advantages:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en caso de tiempo húmedo, el coche tiene fallas de tiro.
when it's damp outside, the car is misfiring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
observe que el coche tiene un mecanismo de respuesta de dirección.
observe that the car has a responsive steering mechanism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la marcha tiene 5 objetivos:
the march has five goals:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.
my car has power windows and power door locks.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, el coche tiene líneas cuadradas, pero aún mantiene proporciones elegantes.
now, the car has square lines but still elegant proportions.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garret, ¿tienes el coche aquí?
investigation, have we?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego tienes que elegir el coche.
then you have to choose the car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el coche tiene siempre que buscarlo, puesto que siempre olvida dónde lo aparcó.
the car always has to be looked for, because she always forgets where she parked it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: