Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el dia de san valentin es el trece de enero
is valentine's day on january 13
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 14 de enero, de
for the time being, the main aim is to agree
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 14 de enero de 2000
14 january 2000
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿el dia de san valentin es el trece de eneor?
is valentine's day on the thirteenth of january?
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
publicado el 14 de enero 2011
published on january 14, 2011
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el plazo límite para la presentación de ofertas es el 14 de enero de 2000.
the deadline for submission of tenders is 14 january 2000.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualización el 14 de enero de 2009
last update 13 january 2009
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta el 14 de enero de 2011.
hasta el 14 de enero de 2011.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adopción por el parlamento europeo, el 14 de enero.
adopted on 14 january.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* elegidos el 14 de enero de 1998.
* elected on 14 january 1998.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue estrenada el 14 de enero de 2002.
it was released on january 11, 2002.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fecha límite para la presentación de ofertas es el 14 de enero de 1999.
support will be granted for the following types of activity:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoptada por la comisión el 14 de enero.
adopted by the commission on 13 february.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adopción por la comisión, el 14 de enero.
adopted by the commission on 14 january.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hecho en bruselas, el 14 de enero de 2005.
done at brussels, 14 january 2005.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
es el 14 de julio de 1994.
it comes from the edition of july 14, 1994.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6064ª sesión, celebrada el 14 de enero de 2009.
6064th meeting, held on 14 january 2009.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hecho en bruselas, el 14 de enero de 2010
done at brussels, 14 january 2010.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hecho en estrasburgo, el 14 de enero de 2009.
done at strasbourg, 14 january 2009.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dictamen del parlamento europeo, el 14 de enero. favorable.
endorsed by parliament on 14 january.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: