Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el restaurante
restaurant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
el restaurante se abrió en 1998.
the restaurant has been open since 1998.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante se encuentra al lado izquierdo.
after you passed the bar & restaurant el mirador turn right, the next left and the restaurant is on your left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los alimentos que el restaurante se especializa en
the food that the restaurant specializes in
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hotel y el restaurante se sitúan aquí.
the hotel and restaurant are situated here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante se sitúa en la calle górczewska.
español the eatery is located on górczewska street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de otra forma, el restaurante se vería perjudicado.
otherwise, the restaurant would obviously go out of business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el restaurante se sirve cocina típica regional.
the restaurant serves typical regional food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante se basa en la más refinada tradición vienesa.
the restaurant focuses on fine viennese tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante se convierte en un punto de encuentro natural.
making the restaurant a natural meeting point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante de primera clase se llama la sala de adams y tenía lámparas de plata en cada mesa.
the first class restaurant was called the adams room and had silver lamps on each table.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el restaurante se puede disfrutar de excelente cocina internacional.
at the restaurant you can enjoy excellent international cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante tradicional del golden leaf se llama ludwig’s wirtshaus y sirve especialidades regionales e internacionales.
regional and international specialities are served in the golden leaf’s traditional-style ludwig’s wirtshaus restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante se caracteriza por amplios ventanales panorámicos con vistas al mar.
the restaurant is characterized by wide panoramic windows facing the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así como el restaurante, se utilizan ingredientes orgánicos siempre que es posible.
like the restaurant, they use organic ingredients whenever possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el alquiler pagado por el restaurante se divide (o se asigna),
the rent paid by the restaurant is divided (or allocated),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desayuno se sirve cada mañana y en el restaurante se producen espectáculos musicales.
breakfast is served here each morning and the restaurant sometimes hosts musical performances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante se ditingue por su elegancia y en el exterior el jardín es de ensueño.
the restaurant is ditingue for its elegance and outside the garden is a dream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proceso burocrático para iniciar el restaurante, se puede dejar al consultor del lugar .
the bureaucratic process to start the restaurant can be left to the consultant of the place that he will be working too to write the business plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el expediente se aceptó en agosto de 2005 y el restaurante se abrió en mayo de 2006».
it greatly facilitates the marketing of our products and our openness to the world.’
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: