Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se acuesta
does lie down
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¡ a dormir !
now, sleep!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el que se acuesta con perros,
you lie down with dogs,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dosis debe aplicarse cuando usted se acuesta a dormir.
the dose should be applied when you lie down to go to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el más joven se acuesta temprano.
the younger boy goes to bed early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se acuesta (hallazgo)
does lie down
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no se acuesta en una cama
does not get on a bed (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el se ________________________________
he will _______________________________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se acuesta a dormir tarde, pero no ha visto la noche, ni las estrellas.
he retires late and neither has seen the night nor the stars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora me acuesto a dormir,
now i lay me down to sleep,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego se acuesta en un banco.
next, she lays down on a workbench.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el se llama
what is your teacher's name
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el se acuesta y el otro se lanza sobre su polla.
as he lays down, the other sits on his prick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el niño se acuesta a dormir en un campo abierto a merced de los elementos, la casa de sus padres fue completamente enterrada.
the child lies down to sleep in an open field at the mercy of the elements, his parents’ house been burned to the ground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el se deja hacer.
the first story ended here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora el se acerca.
i know it's jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
localmente, el se llamó .
locally, is called .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el se acuesta en la mesa para que el moreno lo pueda coger del lado antes de venir a la superposición.
he lies down on the table so that the brown can pound him aside before riding him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secadoradepelo ella sientes _____ porque se acuesta a las once y media por la noche.
31. a ellos les gusta __________la computadora ( they like to use the computer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el se despide también ahora.
he too is now leaving us.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: