Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
embaladoras para hacer pacas
balers
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las embaladoras más fuertes y fiables
strongest and most reliable balers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la experiencia y la innovación producen las embaladoras más fuerte..
experience and innovation result in the strongest and most reliable balers in to..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto representa el doble de producción respecto a otras embaladoras.
this is double that of some other balers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfrute de un resultado innovador con las embaladoras más fuertes y fiab..
experience and innovation result in the strongest and most reliable balers in to..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfrute de un resultado innovador con las embaladoras más fuertes y fiables del mercado actual.
experience and innovation result in the strongest and most reliable balers in today’s market place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre las dos embaladoras redondas welger producen un total de 10 000 balas redondas al año.
between them, the two welger round balers turn out a total of 10,000 round bales a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en conjunto, las embaladoras de cámara variable funcionan perfectamente en las cosechas de los países bajos.
on the whole, the variable chamber balers perform excellently in dutch silage crops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es frecuente que las embaladoras se taponen rápidamente con porquería, obligándote a bajar el ritmo".
balers can often clog up with rubbish quickly, slowing you down.''
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta gama de embaladoras le permitirá preparar balas de entre1,10 y 2 m., las más grandes del mundo.
this series of balers will let you make round bales from 1.10 m to 2 m – the largest in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el inigualablesistema de rodamiento de estas embaladoras garantiza la reducción máxima de los costes de mantenimiento y la maximización de la fiabilidad.
the unrivalled bearing system of these balers ensures lowest possible maintenance costs and supreme reliability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"esto significa que, en cuanto a embaladoras redondas, somos muy exigentes a la hora de elegir cuál utilizamos", afirma.
it is also because he will often be feeding out the products of his contracting work himself, to his 400 cow dairy herd. ''this means when it comes to round balers we are pretty fussy about what we use,'' he says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“las embaladoras welger son ideales para grandes producciones", asegura tom. son muy fiables y tienen una gran capacidad para atender grandes volúmenes.
“the welger balers are ideal for large throughputs”, says tom. they’ve got reliability and capacity to handle large volumes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível