Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la verdad
the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
la verdad,
go on, into the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad;
truth honesty
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– la verdad.
maybe he’s telling the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿eres casado?
are you married?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad sale
the truth comes out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la verdad (1)
mind and heart (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad brillaba.
the truth was shining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad (brazos)
the truth (arms)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad, la verdad,
la verdad, la verdad,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad – theprisma.co.uk
outside – theprisma.co.uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuentame algo sobre ti eres casado
tell me something about yourself. you're married.
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que te dedicas eres casado soltero
am single
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permanece casado y fiel a tu esposa si eres casado. 8.
stay married and faithful to your spouse if you are married. 8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti puedo decírtela, eres casado y conoces estos sentimientos...
but there is one awful thing about it.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad es que ya nos habíamos casado –dos veces-.
the truth is, we already got married — twice — to each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los problemas surgen cuando eres casado y tu cónyuge siempre ha administrado el dinero.
the problems arise when you're married and your spouse has always managed the money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres casada
ok buy me card
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres casada guapa
what are you doing pretty
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: