Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
escribe el nombre del estado
write the name of the state
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el nombre del famoso emperador yeland.
it is named after the famous yeland emperor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lleva el nombre del famoso arquitecto arniko.
it is named after the famous architect arniko.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manera en que se escribe el nombre.
way the name is written.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
donde se escribe el nombre del remitente, anotar:
where the return address is normally found write:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escriba el nombre del vínculo.
enter the name of the link.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escriba el nombre del dispositivo base.
enter the base unit name here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la universidad lleva el nombre del famoso teórico suizo jean piaget.
the university is named after the famous swiss theorist jean piaget.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escriba el nombre del recurso nuevo
enter the name of your new resource
Última atualização: 2005-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dada la ciudad más grande en un estado, escribe el nombre del estado
given the largest city in a state, write the state name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ejemplo escribe el nombre del vídeo que se está reproduciendo en cada momento.
the example writes the name of the currently playing video.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escriba el nombre del país en que reside.
enter the name of the country in which you live.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprueba cómo se escribe el nombre del participante, si le pagas mediante un cheque.
verify the spelling of the participant's name, if you are paying by check.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: