Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en plena forma con robinson
getting fit with robinson
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para morir en plena forma,
para morir en plena forma, and then flee in a good shape
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigue en plena forma intelectual.
he is lively, at least, and retains all his intellectual faculties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en plena naturaleza
in the heat of nature
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en plena anarquía.
en plena anarquía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lujo en plena selva
luxury in forest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joe en plena acción.
joe takes a peak at his cards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así reaccionamos, si nos mantenemos espiritualmente en plena forma.
that is how we react so long as we keep in fit spiritual condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta victoria es una sólida señal de que vos está ahora mismo en plena forma de cara a su condensada temporada de ciclocross.
the win was a solid sign that vos is now on form to make the most of her condensed cyclocross season.
a pesar de esta situación, manzi llegó muy motivado, y en plena forma después de una intensa preparación en la pretemporada.
in spite of this situation, manzi arrived very motivated, after an intense preparation in the preseason.
nada pudo hacer el red bull ante la solidez del nyc, que sigue en plena forma su escalada en la mls.
nothing could have done the red bull before the solidity of the nyc, which is still in full form its escalation in mls.