Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los perfiles de acero están galvanizados en caliente.
the steel profiles are made of hot-dipped galvanized steel. on the top is assembled a pole for the support of a lightning rod and at the base is foreseen suitable grounding protection systems.
debido al acabado en galvanizado en caliente estos productos walraven están perfectamente adecuados para las instalaciones en cubiertas.
due to their hot dip galvanized finish these walraven products are perfectly suited for roof top installations.
después del montaje se mantiene su protección contra la corrosión de alta calidad (galvanizado en caliente o acero inoxidable).
their high quality corrosion protection (hot-dip galvanized or stainless steel) remains after installation.