Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diógenes es el símbolo de la búsqueda de la verdad que el hermitaño espera descubrir eliminando las distracciones.
he is said to be in search of that truth which is located far off in the sequence, and of justice which has preceded him on the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el año 813 un religioso hermitaño fue guiado hasta el lugar del sepulcro por una estrella (de ahí el nombre compostela).
in 813 it is said a religious hermit was brought to the burial place of santiago by a guiding star (hence the name compostela).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es como actúan los hermitaños.
that's the way hermits operate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: