Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el matrimonio
marriage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 20
Qualidade:
el matrimonio.
all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio civil
civil marriage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delitos contra los hijos, el matrimonio y la familia
offences against children marriage and family
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el matrimonio consuetudinario.
customary marriage.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella fue duquesa de bouillon por el matrimonio.
she was duchess of bouillon by marriage.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio no tuvo hijos.
he and his wife had no children.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
212. los hijos en cuestión son los hijos legítimos o legitimados por el matrimonio de sus padres y los hijos naturales reconocidos.
212. the children to whom this applies are legitimate children or children legitimated through the marriage of their parents, and recognized children born out of wedlock.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio fue legitimado por 1339.
the marriage was legitimized by 1339.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio tiene tres hijos pequeños.
the meetzes have three young children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio tuvo tres hijas y tres hijos.
they eventually had three daughters and three sons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio, sin embargo, fue sin hijos.
the marriage, however, was to stay without children.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio queda registrado por el estado ".
marriage is registered by the state.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el matrimonio tiene dos hijos y espera gemelos.
they have two children, and his wife is now pregnant with twins.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio tuvo dos hijas llamadas maria y helena.
they had two children, maria and helena.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio tuvo diez hijos, todos nacidos en london.
wolf and yetta weintrop had ten children all born in london.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente, el matrimonio tiene dos hijos y cuatro nietos.
together, they have two children and four grandchildren.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio tiene dos hijos: gordon y kristi-anne.
they have two children, gordon and kristi-anne.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque el matrimonio adoptó otros dos hijos, decidieron divorciarse en 1960.
he and davis adopted two more children, but divorced in 1960.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el matrimonio tuvo dos hijos, stephan y thomas, y una hija, sylvia.
together they had two sons, stephan and thomas, and a daughter, sylvia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: