Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoy en la
who sits sullenly in the corner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en medio de la quebrada.
en medio de la quebrada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy en la oficina.
ah, the noble drusus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, hoy en la mañana.
yeah, this morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cristo de la quebrada
the lord of the ravine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy en día en la piscina.
today at the pool. sunburn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy en la sección de percusión
in the percussion section today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a verla hoy en la noche.
a verla hoy en la noche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué únicamente hoy en la luna?
why only today in the moon? not necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy en la historia - 30 de abril
today in history - april 30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invertir hoy en la energía de mañana
today's investment for tomorrow's energy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer es hoy en la ciudad de méxico.
yesterday is today in mexico city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ayer en las tinieblas, hoy en la luz!
today jasmine in the light!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuenca alta de la quebrada piedras blancas.
cuenca alta de la quebrada piedras blancas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ejemplar fotografiado en la quebrada de lizoite, provincia de salta.
in the province of jujuy, where recent records.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus fósiles se han encontrado en la formación río seco de la quebrada.
fossils have been found from the río seco de la quebrada formation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos de ellos siguen hoy en la cárcel.
some of them remain in prison to this day.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
722 empleados trabajan desde hoy en la nueva sede
as of today, 722 staff members are now working at the new premises
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy en la unión europea la ciudadanía es europea.
today, in the european union, citizenship means european citizenship.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-a londres... ¿y se va hoy en la mañana?
"to london!--and are you going this morning?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível