Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿dónde?:hvor?
where?: hvor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde está el aeropuerto?:hvor er flyplassen?
where is the airport?: hvor er flyplassen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt (navn og land)
forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt (navn og land)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)»
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)’
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
parlamentets udvalg reúnen las comisiones parlamentarias og politiskegrupper y los grupos políticos holder møder,og hvor der også y se celebran afholdes nogle supplerende mødeperioder.
parlamentets udvalg parliamentary sittings are held, og politiskeand brussels, grupperholder møder, where the standing committees og hvor der også afholdes nogle supplerende mødeperioder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en danés licens gyldig i … (udstedende medlemsstat) / kød bestemt til forarbejdning til (a-produkter) (b-produkter) (det ikke gældende overstreges) i … (nøjagtig betegnelse for den virksomhed, hvor forarbejdningen sker) / forordning (ef) nr. 1206/2004
in danish licens gyldig i … (udstedende medlemsstat) / kød bestemt til forarbejdning til (a-produkter) (b-produkter) (det ikke gældende overstreges) i … (nøjagtig betegnelse for den virksomhed, hvor forarbejdningen sker) / forordning (ef) nr. 1206/2004