Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Índice o índices en euros aplicados
euro rate or rates applied
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
periodo de referencia del índice o periodo base
prices reference period of the base index or period
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como visualizador de imágenes, irfanview no resulta verdaderamente cómodo hasta tener un gran número de imágenes en un índice o en un cd.
as a viewer, irfanview does not get really comfortable until having an abundance of images in a file or a cd.
81. de conformidad con la ley nº 83/1990 recop., no hay un índice o lista pública de asociaciones.
81. in accordance with act no. 83/1990 coll. in case of founding an association there is no `index of associations' in form of a public list.
como indica o. melhado: "la década de los años ochenta es un periodo oscuro para la producción.
as o. melhado indicates: "the decade of the 1980´s is a dark period for production.
\<ahelp hid=\".uno:editcurindex\" visibility=\"visible\"\>edita el índice o la tabla.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:editcurindex\" visibility=\"visible\"\>edits the current index or table.\</ahelp\>
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.