A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
50 — en el punto 37 de las conclusiones del asunto gestión hotelera internacional, el abogado general lenz advierte que una obligación principal e intransmisible no lo convierte en el objeto esencial del contrato.
49 — judgments in case c-80/92 commission v belgium [1994] ecr i-1019, paragraph 20; case c-151/94 commission v luxembourg [1995] ecr i-3685, paragraph 18; case c-159/99 commission v italy [2001] ecr i-4007, paragraph 32; case c-394/00 commission v ireland [2002] ecr i-581, paragraph 11; case c-415/01 commission v belgium [2003] ecr i-2081, paragraph 21; and case c-296/01 commission v france [2003] ecr i-13909, paragraph 54.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su sabiduría es la de alguien que vive concretamente en sus propias carnes la desventura, una ‘competencia’ única e intransmisible que ningún experto falto de experiencia puede tener.
his is the wisdom of those who experience misfortune on their own skin, concretely, a “competence” that is unique and cannot be passed on, that no expert outside of the experience can have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier cliente actual o potencial o colaborador dispone de un derecho personal, no exclusivo, intransferible e intransmisible, de consulta de la información contenida en el sitio www.accorhotels.com para sus propias necesidades a efectos de reservas hoteleras.
all clients, customers, prospects and partners have the non-exclusive, untransferable and inalienable personal right to view the information found on www.accorhotels.com for their own hotel reservation needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
