Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en inglés
in english
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 28
Qualidade:
en inglés.
given in english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en inglés:
en inglés:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(en inglés)
(isbn 0-12-356910-9)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted jabalí en...
you wild boar in the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también hay jabalíes en la región volsina.
boar is also present in the volsini region.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la población de jabalíes en la zona,
- the feral pig population in the area,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este jabalí en particular es parte de esa audaz...
this particular peccary is part of that bold . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jabalí polares usted jabalí en el aire lo más que pueda con...
wild boar polar you wild boar in the air as much as you can with...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el corto video muestra al guardia realizando catorce disparos al jabalí en fuga.
the short video shows the forester firing fourteen shots at the running boar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pc la mira, y comenta acerca de la imagen del jabalí en la tarjeta.
pc then looks at it, remarking about the picture of the wild boar on the card.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eslovaquia ha informado a la comisión de la reciente evolución de la peste porcina clásica de los jabalíes en su territorio.
slovakia has now informed the commission about the recent evolution of classical swine fever in feral pigs in that member state.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eslovaquia ha informado a la comisión sobre la reciente evolución de la enfermedad en los jabalíes en determinadas zonas fronterizas con hungría.
slovakia has informed the commission about the recent evolution of that disease in feral pigs in certain areas bordering hungary.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se han notificado nuevos casos de peste porcina clásica en jabalíes en el sur de renania-palatinado.
new cases of classical swine fever in feral pigs in the south of rhineland-palatinate have been reported.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por la que se aprueban los planes de erradicación de la peste porcina africana de los jabalíes en cerdeña (italia)
approving the plan for the eradication of african swine fever in feral pigs in sardinia, italy
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la peste porcina clásica es una amenaza para los cerdos domésticos y los porcinos salvajes (jabalíes) en la comunidad.
classical swine fever is a threat for domestic and feral pigs (wild boar) in the community.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.