Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el primer single será je ne sais pas.
the first single is called "je ne sais pas".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne sais pas pourquoi: el quinto sencillo del álbum, llegó al número dos en uk.
"je ne sais pas pourquoi", the fourth single, reached number two in the uk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para mucha gente, se trata de una actitud difícil de describir, un cierto je-ne-sais-quoi que sugiere la perfección en el arte del saber vivir.
for most people, there’s an indescribable attitude to the idea, a certain quality of je-ne-sais-quoi suggesting perfection of the art of living.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== discografía ==* 1999: "litla hryllingsbúðin (little shop of horror)", "alltaf í boltanum - Áfram Ísland", "principium - schola cantorum"* 2000: "ilmur af jólum / the scent of christmas", "disneylögin"* 2001: "landslag bylgjunnar - engum nema þér", "audi creator coeli"* 2002: "svarta platan", "Á jólunum"* 2003: "Í faðmi þínum"* 2004: "við gefum von"* 2006: "hera björk" álbum en solitario* 2007: "montagne azzurre - leone tinganelli"* 2008: "the frostroses - live in concert",* 2009: "the frostroses - heyr himnasmiður", "Ást og tregi - heimir sindrason", "húm (söngvar um ástina og lífið) - stefán hilmarsson"* 2010: "je ne sais quoi"== véase también ==== referencias ==== enlaces externos ==* sitio oficial* «because you can» en youtube
==discography=====albums===* 1999: "litla hryllingsbúðin (little shop of horror)", "alltaf í boltanum - Áfram Ísland", "principium -schola cantorum"* 2000: "ilmur af jólum / the scent of christmas", " disneylögin"* 2001: "landslag bylgjunnar - engum nema þér", "audi creator coeli"* 2002: "svarta platan", "Á jólunum"* 2003: "Í faðmi þínum"* 2004: "við gefum von"* 2006: "hera björk" solo album* 2007: "montagne azzurre - leone tinganelli"* 2008: "the frostroses - live in concert",* 2009: "the frostroses - heyr himnasmiður" , "Ást og tregi - heimir sindrason" , "húm (söngvar um ástina og lífið) -stefán hilmarsson"* 2010: "je ne sais quoi"*2013: "because you can", "ilmur af jólum 2"===singles=====references====external links==* hera björk homepage*interview with hera björk
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível