Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que edad tenes
how old are you
Última atualização: 2018-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ a que edad?
how old were you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que edad tienes bb
i'm from colombia and you
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que edad tienes..?
sorry for bothering you
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que edad tiene?
what is your age?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si oyes que han matado al presidente,
if you hear that the president has been killed,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime quien eres, que edad tienes, mujer
please tell me who you are, how young you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de donde eres y que edad tienes mi amor?
i’m from vietnam but live in america florida for almost 30years
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabéis a que edad conseguí el permiso?
you know at what age i got the license?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a que edad puede alguien empezar inyecciones?
at what age can someone start shots?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de que edad ud realmente? el sistema del amigo
how old are you really? the buddy system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que edad tienes? . siete años! , me contesto.
"how old are you?" i asked. "i'm seven" , he answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿a partir de que edad se puede realizar la operación?
how old i have to be for lasik?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre jovenes y abuelos existe una edad, que mas que edad es un peligro.
between youth and old age there lies a period called maturity, and that, more than a definition of age, can be a definition of danger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la unesco estimó en 2002 que el 80% de los niños que edad escolar se inscribieron.
unesco estimated that 80% of children of primary school age in 2002 were enrolled.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porfavor oraciones completas a que edad se debe permitir a las personas obtener un permiso de conducir?
please complete sentences
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8) - la hipnosis ¿puede resultar inadecuada a según que edad?
8) - can the hypnosis be inadequate to according to that age?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunté que edad tenía cuando murió. paula y esther consultaron entre sí y respondieron que murió entre los 101 o 102 años.
the photo on the wall was her aunt. i asked how old she was when she died. paula and esther conferred and came up with the age of 101 or 102.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"qué edad tenés", me pregunta un chico. "cuántos creés", le respondo. está completamente errado.
"how old are you," a boy asks me at one moment. "what do you think," i answer. he is completely wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
397 leyes que nos dicen a que edad podemos incorporarnos a la población activa y salir de ella, cuándo podemos o debemos consumir los servicios del sistema educativo.
there are laws which tell us at which ages we may enter and leave the unpaid workforce, when we must and when we may consume the services of the educational system.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: