Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres un imbé
idiot
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un niño.
one child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– eres un mago.
– wait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un crack
you are a bomb
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres un caballero.
you are a gentlemen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres un blogger?
are you a blogger?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- eres un acechador.
- you're a lurker.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡eres un hombre!
you are a man!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿eres un espía?".
are you a spy?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡eres un dictador!...»
you are a dictator!...”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre preocupado de ser un marica, yo no quería ser demasiado delicada.
i always worried about being a sissy; i didn't want to be too delicate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella lo ve como un "maricas", distante de su realidad, mientras él la considera una "machona sin educación".
it sees it as "maricas", distant of its reality, while it considers it one "machona without education".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível