Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
capacity - 0, 5 kilowatts.
capacity - 0, 5 kilowatts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un cessna significaría 230 kilowatts.
your cessna would be 230 killowatts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many kilowatts are en al negawatt?
how many kilowatts are in a negawatt?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no hay necesidad de kilowatts de potencia ni de un generador para alimentar un escenario lleno de luces.
there is no longer the need for kilowatts of power or a generator to power a set full of lights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nuevo sitio producirá calentadores instantáneos de agua a gas con un rango de potencia de salida de 8 a 23 kilowatts.
the new site will produce instantaneous gas water heaters with a power output range from 8 to 23 kilowatts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta hidroeléctrica comenzó a operar en 1966, generando 32,000 kilowatts de poder, el cual se duplico un año después.
this dam began operating in 1966, generating 32,000 kilowatts of power, which doubled one year later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contenía 550 válvulas termoiónicas– 300 diodos y 250 pentodos, y tenía un consumo de energía de 3.5 kilowatts.
it contained 550 thermionic valves – 300 diodes and 250 pentodes – and had a power consumption of 3.5 kilowatts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el consumo per cápita de energía en estados unidos es de 13 000 kilowatts, mientras el promedio mundial es de 2 429 y en américa latina el promedio es de 1 601.
the per capita consumption of energy in the united states is 13,000 kilowatts, while the world average is 2,429 and in latin america the average is 1,601.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experiments in the tens of kilowatts have been performed at goldstone in california in 1975 and more recently (1997) at grand bassin on reunion island.
experiments in the tens of kilowatts have been performed at goldstone in california in 1975 and more recently (1997) at grand bassin on reunion island.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la máquina de especificación final, que estaba trabajando completamente para octubre de 1949, la cual contenía 4,050 válvulas y tenía un consumo de energía de 25 kilowatts.
the final specification machine, which was fully working by october 1949, contained 4,050 valves and had a power consumption of 25 kilowatts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a march 20, 1967 article in u.s. news & world report states that 35 of the henney kilowatts were purchased by electric utilities in the united states.
a march 20, 1967, article in "u.s. news & world report" states that 35 of the henney kilowatts were purchased by electric utilities in the united states.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuenta con 20 paneles solares marca erdm y fronius ig plus, inversores fronius multipropósito con capacidad para 30 paneles, con interconexión con cfe, bajando el consumo eléctrico de la casa y con producción de 20 kilowatts diarios. si el consumo es menos del producido la casa tiene crédito, y si el consumo es igual o más, cada dos meses se paga la diferencia.
the house has 20 erdm and fronius ig plus solar panels, multipurpose fronius inverters with capacity for 30 panels, and is interconnected with the electricity company (cfe) to lower the electricity bill and with a daily production of 20 kilowatts. if the use is less the house gets credit, and if it is the same or larger, one pays the difference every two months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: