Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la informacion es poder.
information is power.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la informacion es muy claro.
the information is very clear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la información es buena
the information is good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la información es poder.
information is power.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la información es compartida?
is the information shared?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~ la información es potencia.
information is power. it is the company's goal to optimize our client's position under every circumstance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toda la información es completa
all information is complete
Última atualização: 2010-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la información es muy importante.
information is very important.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la información es la siguiente:
it will be aired:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la información es la clave.
"information is the key to life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hasta la información es obsoleta.
even the information is obsolete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desafortunadamente, la información es certera.
unfortunately, the information is accurate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la información es manual y dispersa.
information is manual and dispersed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por otro lado, la información es poder.
on the other hand, knowledge is power.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el acceso a la información es esencial.
access to information should be seen as crucial.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por consiguiente, la información es algo posible.
as a result, information is achievable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la información es eliminada en algún momento.
the information is deleted sooner or later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tenemos información. la información es poder.
we don’t know, because we have no information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrense primero de que la información es cierta.
first, make sure the information's correct.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entréganos la información, es lo que estás pidiendo.
give us the information, is your plea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: