Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las mujeres no...
women don't...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
las mujeres, ¿no?
women, right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas mujeres no tiene propiedades.
many women do not own properties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no deben
should not read
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no deben...
women should not...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
las mujeres no son modestas
women are not modest
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no son objetos.
women are not objects.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no deben beber
women should not drink
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no necesitan repetición.
women do not need to hear things repeated.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aproximadamente una de cada 10 mujeres no tiene hijos.
about one woman in ten is childless.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a las mujeres no les gusta tom.
women don't like tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guyana: las mujeres no son objetos
guyana: women are not objects · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no deben llevar pantalones
women should not wear pants
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no quieren ser privilegia das.
unemployment affects women more than men.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mayoría de mujeres no tiene más alternativa que arriesgarse.
most women have no alternative than to venture out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no pueden distribuir la comunión.
women may not distribute communion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres no deben levantar cosas pesadas
women should not lift heavy things
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la actualidad onu-mujeres no tiene ningún activo intangible.
un-women does not currently hold any intangible assets.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* en algunas sociedades las mujeres no tiene suficiente conciencia de sus derechos y deberes.
* in some societies, women are not adequately aware of their rights and duties.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres no tiene un pilar.
equality has no pillar of its own.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: