Você procurou por: lissy elizpndo (Espanhol - Inglês)

lissy
lissy

2. el caso de lissy schmidt
2. the case of lissy schmidt

lissy gröner lo indica con razón.
lissy gröner rightly pointed that out.

lissy gröner, miembro del parlamento europeo, ponente
lissy gröner, member of the european parliament, rapporteur

señora presidenta, permítame ante todo dar las gracias a lissy gröner.
madam president, i should first like to express my appreciation of the work done by lissy gröner.

por su parte, lissy gröner considera que la ue llevará no pocos resultados a nueva york.
for her part, lissy gröner, mep, believes that the eu will take a whole string of results to new york.

lissy gröner (pse, d) expuso las priori­dades para el presupuesto de 1997 con oca­sión de las reuniones de julio y septiembre.
lissy gröner (pse, d) explained the pri­orities for the 1997 budget at the july and september meetings.

por lo tanto, apoyo los esfuerzos de las ponentes lissy gröner y amalia sartori así como su argumento de que un instituto independiente puede operar de forma mucho más efectiva que uno que sea parte de otra agencia.
that is why i believe it is logical to establish such an institution across the entire european union.

22 años inglés au pair lissy - reino unido, au pair quiere ser au pair en francia, italia, españa, suecia & estados unidos
hire 22 year english au pair from manchester, greater manchester united kingdom available for job in france, italy, spain, sweden & usa - america

78. en la tarde del 3 de abril de 1994, la periodista alemana lissy schmidt y su guardaespalda kurdo, aziz qadir, fueron asesinados a tiros mientras viajaban en el camino entre said sadiq y la ciudad de sulaymaniya.
78. in the afternoon of 3 april 1994, the german journalist lissy schmidt and her kurdish bodyguard, aziz qadir, were shot dead as they drove on the road between said sadiq and the city of sulaymaniyah.

es la comisión la encargada de dirigir el proyecto daphne, pero en esta cámara es lissy gröner la que debería recibir nuestro elogio y nuestro apoyo en el debate sobre la iniciativa daphne «resucitada».
it is the commission that runs the daphne project, but in this house it is lissy gröner who should receive praise and support when we discuss the ‘reborn’ daphne initiative.

- la recomendación para la segunda lectura (a5-0083/2004) de la comisión de derechos de la mujer e igualdad de oportunidades, respecto de la posición común aprobada por el consejo con vistas a la adopción de la decisión del parlamento europeo y del consejo con vistas a la adopción de un programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa daphne ii) (ponente: lissy gröner);
- recommendation for second reading (a5-0083/2004) from the committee on women's rights and equal opportunities, on the council common position for adopting a european parliament and council decision adopting a programme of community action (2004-2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (the daphne ii programme) (rapporteur: lissy gröner);