Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿deberíamos llamarlos terroristas?
shall we call them terrorists?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yo prefiero llamarlos sólo humanos.
i prefer to call them just humans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prefiero llamarlos simplemente “libros”
i call them simply books
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podemos llamarlos unionistas o nacionalistas.
we can call them unionists or nationalists.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿podríamos llamarlos a todos cómplices?"
could we call them all accomplices?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero, ¿puede alguien llamarlos santos?
but can anyone really call them as saints?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo prefiero llamarlos (nosotros), "hombre moderno".
i'd rather call them (us), "modern man".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
podríamos llamarlo torre de vigilancia.
it could also be called a look-out post or a watch-tower.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: