Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿deberíamos llamarlos terroristas?
shall we call them terrorists?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yo prefiero llamarlos sólo humanos.
i prefer to call them just humans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prefiero llamarlos simplemente “libros”
i call them simply books
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos llamarlos unionistas o nacionalistas.
we can call them unionists or nationalists.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿podríamos llamarlos a todos cómplices?"
could we call them all accomplices?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero, ¿puede alguien llamarlos santos?
but can anyone really call them as saints?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo prefiero llamarlos (nosotros), "hombre moderno".
i'd rather call them (us), "modern man".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podríamos llamarlo torre de vigilancia.
it could also be called a look-out post or a watch-tower.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: