Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hace frio
hace frio llueve
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hace frio.
it's cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hace frío, llueve y hace malísimo fuera?
is it cold, wet, and just plain yucky outside?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y hace bien.
and he did well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y hace calor.
and it is warm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además después llueve y crece todo.
plus, soon it will rain and everything will grow again.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y hace muy bien!
quite right too!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en invierno hace frio.
it's cold in the winter.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy no llueve y la temperatura es agradable.
in zurich, on a september afternoon, it's not raining and the temperature is quite pleasant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en que estacion hace frio
¿calor?
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fotografía, y hace probablemente
photograph, and will probably
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llevo un cuando hace frio
when it's cold i wear
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y hace falta una ambición.
and it requires ambition.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
enriquece el personaje y hace que
he enriches it and makes it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente sale y hace las cosas.
he and she just get out there and do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, hace eso y hace mucho más.
yes, it does that, and much more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque el amor sana y hace libre.
for love heals and makes free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si? y hace cuánto fue eso??
- yeah? and when was that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es necesario cubrir los granos cuando llueve y durante la noche.
it is necessary to cover the beans at night and when it rains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh", exclama y hace una reverencia.
and he says, "oh." he bows.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível