Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los cientos
ang daan-daang
Última atualização: 2011-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los cientos, o la primera,
thy hands contain ne'er a
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los ciento cincuenta años de lourdes
the hundred and fiftieth anniversary of lourdes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cordero y los ciento cuarenta y cuatro mil
the lamb and the hundred forty and four thousand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
josé murió en egipto a los ciento diez años de edad.
so joseph died at the age of a hundred and ten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay que destruir los cientos de millones de minas colocadas.
all of the hundreds of millions of mines laid must be destroyed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es la europa de los cientos de miles de manifestantes de barcelona.
that is the europe that the hundreds of thousands of demonstrators in barcelona want to see.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
real, es el desafío de los cientos de miles de refugiados de kosovo.
what is real is the challenge presented by hundreds of thousands of refugees from kosovo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la oms admite que el número puede aumentar incluso hasta los ciento cincuenta millones.
the who admits that the number may even rise as high as 150 million.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por ejemplo, en los cientos de imprentas de portsmouth que producen las cajetillas de cigarrillos.
for instance, hundreds of printers in portsmouth who produce cigarette packaging.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son testigo de ello, repito, los cientos de diputados del partido popular presentes en roma.
as i said before, the hundreds of members of the european parliament from the european people' s party who were present at rome can testify to this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡de los cientos en el patio, fui dirigido al único estudiante de astrología!
out of the hundreds in the courtyard, i had been led to the only astrology student!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este sello fue dada a los ciento cuarenta y cuatro mil, en apocalipsis 7:3.4 .
this seal was given to the one hundred and forty and four thousand, in rev 7:3,4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema especial: los ciento cuarenta y cuatro mil (de ap. 7:4)
special topic: the one hundred, forty four thousand (from rev. 7:4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@sam2habesha : qepd primer ministro meles zenawi... y también qepd los cientos de personas que asesinó.
@eurasiagroup: ethiopia's meles zenawi is fourth african president dead in office in 2012. joins: sanha (guinea-bissau); mutharika (malawi); mills (ghana) @sam2habesha: rip to the prime minister meles zenawi.. & rip to the hundreds of people he murdered also..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível