Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quietos.
be strong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡quietos!
stand down!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy muy quietos.
very, very, very, very still.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retirarse. quietos.
stand down. stand down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“¡esténse quietos!”
"stand still!"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se quedan quietos
they stand still
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos quedamos quietos.
we stood.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estamos quietos, vale?
we are stable, right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con las manos quietas.
holding her hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡quieto! manos arriba.
freeze! hands in the air.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– quieta las manos, tonto.
– frankly, no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se quedó quieto y unió las manos.
he stopped and joined his hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si el cambiar el destino estuviera en nuestras manos, nadie se quedaría quieto.
if changing destiny were in our hands, nobody would keep quiet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueve o retuerce nerviosamente las manos o los pies, no se puede quedar quieto en una silla.
fidgets with hands or feet or squirms in chair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué puedo hacer? puedo cerrar mis labios pero no mis oídos. puedo permanecer con las manos quietas y las piernas cruzadas.
what shall i do? i can close my lips, but not my ears. i can keep my hands still and sit cross-legged.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: