Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a como un hermano
a as a brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como un hermano.
he was like a brother.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un hermano
a brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un hermano mayor
like a big brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se acaba como un hermano.
se acaba como un hermano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él es como un hermano para mí.
he is like a brother to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un hermano gemelo
a twin brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un hermano.
i have one brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un hermano necesitado:
a brother in need:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“morad, como un hermano mayor”
‘morad’s like their big brother’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myles fue como un hermano para mi.
– i’m a professional. – i see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muerte de un hermano
death of sibling
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fara, tenemos un hermano
fara, we have a brother agent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu padre era como un hermano para mà .
your father was like a brother to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ana, ¿tienes un hermano?
do you have a brother, ana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un hermano mayor.
i have an older brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para karl, frank es como un hermano menor.
for karl, frank becomes much like a younger brother.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella considera a andou como un hermano mayor.
she considers andou to be her big brother.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estar tan cerca de ud. como un hermano.
he sticks closer to you than a brother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y es como un hermano en tiempo de angustia. k
and a brother is born for adversity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: