Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el burro
the donkey
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me amo
i love myself
Última atualização: 2014-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el vino
more wine please
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el sol.
i love the sun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me amo espana
i love spain
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el euskera.
i love basque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me amo la biblioteca
i love library
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el burro, la tabla y el palillo
the donkey, the table and the stick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– amo el gran cañón.
– you say that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me amo y te extraño
i love you and miss you
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el coche deportivo.
i love sports car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el niño intenta colocar la cola en el burro.
the child gropes around and tries to pin the tail on the donkey.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí , dije. amo el bosque.
“yes,” said i. “i love forests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el cacto y caudiciforms.
i love cactus and caudiciforms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me amo mucho a mi mismo
i loved myself very much
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el diseño su tan elegante.
i love the design its so elegant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el baile. adoro bailar.
i love dancing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo el arte en todas sus expresiones.
i love art in all its expressions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los montadores dan al amo el trabajo;
assemblers hand over to the owner work;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si el burro está cargado es símbolo de éxito y fortuna.
- if a man sees in his dream the bum of a woman and the dream is sensual, it represents happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: