Você procurou por: me encantaria que le genere ilusion a la we... (Espanhol - Inglês)

me encantaría ver a la bebé.
i have the misfortune

si pasa mis articulos a otros me encantaria que me lo hiciera saber.
i also would love to hear from you if you pass my articles to others.

me encantaria que las fotos que os envío reflejen lo que yo he podido compartir.
i'd love to send you photos that reflect what i have been able to share.

¡me encantaría que se volvieran a alojar aquí!
would be happy to host them in the future!

me encantaría que estuviera vivo
i’d love for you to still be alive when

me encantaría que pero no entiendes
you understand

fueron perfectos y me encantaría que se volvieran a alojar aquí de nuevo.
they were perfect and i would gladly accommodate them again in the future.

me encantaría que el sr. pasty planteara esto en la conferencia de presidentes.
i would be delighted if mr pasty brings this up in the conference of presidents.

la ilusión a que se hace referencia muestra a la matriz que han creado alrededor suyo.
the illusion that is referred to relates to the matrix that you have created around you.

me encantaría que existiera y me gustaría que la comisión fuera capaz de proporcionarnos tal garantía.
i would very much like there to be, and i would very much like the commission to be able to give us this assurance.

no me encantaría que alguien de mente abierta y agradable para venir a pasar un año con nosotros .
we would love for someone openminded and friendly to come and spend a year with us.

me encantaría que enseñar a mis hijos el idioma español y la cultura al mismo tiempo, a medida que aprende nuestro idioma y la cultura también.
i would love you to teach my children the spanish language and culture at the same time as you learn our language and culture too.

me encanta cocinar, pero también me encanta la comida española y me encantaría que le permite cocinar para nosotros.
i love to cook but i also love spanish food and would love you to cook for us.

me encantaría que me incluyese en su lista de direcciones para recibirla por correo.
i would be pleased if you could include me in your mailing list.

uno no puede aferrarse a la ilusión y salir del reino de la ilusión a la vez.
one cannot cling to illusion and leave the realm of illusion at the same time.

a mí me encantaría que fuera mujer, son excelentes líderes. cuando haya esa unidad no va a haber ni rencor ni discrepancia para tomar una decisión.
when that unity exists, there won’t be bitterness or disagreement when making decisions.

bueno, me encantaría que en turquesa pero mis michelines que sobresalen más allá de eso! jaja.
well, i’d love it in turquoise but my love handles would stick out much further than that! haha.

me encantaría que este debate se abordara junto con el debate de mañana sobre planes de asignación nacional en relación con nuestros objetivos de kyoto.
i would love to see this debate taken side by side with the debate tomorrow on national allocation plans in relation to our kyoto targets.

aunque me encantaría que hubiera un debate, sería bueno que se tomara una decisión sobre esta cuestión en el curso de esta semana.
i should have liked to see a debate, but it would be good if we could take a decision on this issue in the course of this week.

la grabadora simplemente ha transportado esa ilusión a la era tecnológica (hines 1987:76).
the tape recorder has simply brought this illusion into a technological age (hines 1987:76).